FREELANCE TRANSLATION | FRENCH & GERMAN INTO ENGLISH
MONOLINGUAL & BILINGUAL PROOFREADING
I produce quality written translations from French and German into British English,
my native language, and also offer meticulous monolingual and bilingual proofreading
of English texts. I am Lynn Urch, a freelance linguist trading as Beaufort Marshall,
and this is your opportunity to work directly with the professional linguist to achieve
a first-class result.
emails, reports, websites, CVs, diplomas and certificates, press releases, articles,
Specialist German into English translation fields:
I can polish your English text to ensure it is accurate, while reading fluently and
naturally as if it was originally written by an English native speaker.
File delivery: clients usually send me their files by email. These may be MS Office
documents (Word, Excel, PowerPoint, Publisher, etc.) or PDF files which can be converted
accurately to mirror the original layout of your certificates or diplomas.
I am a Qualified Member (MCIL) of the Chartered Institute of Linguists (CIoL), an
Associate of the Institute of Translation and Interpreting (AITI) and I work in accordance
with ITI’s Code of Professional Conduct. My work is underwritten by Professional
Indemnity Insurance (PII).
French & German to English translation services direct from a professional translator
Lynn Urch MA (Translation) MCIL AITI is a professional French & German to English
translator trading as Beaufort Marshall
and working under the ITI Code of Professional Conduct.
Member (MCIL) of the Chartered Institute of Linguists (CIoL) Associate
(AITI) of the Institute of Translation & Interpreting (ITI)